un convive "oiseau"